jueves, 4 de septiembre de 2008

WELLCOME BACK!

Holaaaa ya estamos por aquí disfrutando de los últimos detalles de los desarrollos para Cersaie2008, no? Esos últimos retoques así sin prisas y con calma, para hacer las cosas bien, de forma pausada y concienzuda, que gusto da trabajar así, verdad?... jejejejej...

Bueno habrá que ir preparándose un poco el tema del inglés también, mas que nada para mentir como perras en los stands de la competencia internacional diciendo que tenemos una tienda de decoración en Albacete o que trabajamos para un estudio de arquitectura para que nos den unos miserables catálogos que después nos atormentarán a base de contratipos el resto del año ... jejejeejjej...

Aquí tenemos un pequeño ejemplo del tipo de "professional language" con acento de l`Alcora(con carinyo eh?) que podremos oír en los stands de la boca de un conjunto de gin-tonics que junto a un traje-corbata, forman un ser humano llamado "director comercial" o "comersial dairector" ante la atónita mirada de siete clientes vietnamitas que por supuesto no entienden absolutamente nada...



Me quedo con...
If yu ar jiar tunait, itis bicos yu ar a güiner. (Emilio Botín, Banco Santander Chairman)
...impresionante.

No hay comentarios: